Example: I would like to right-click on a image to trigger an action (eg. save into a Drive folder).

I suppose there should be an option to put an action directly into the contextual menu (= right click menu).